At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

The Position

Scientist in Translational Medicine, Ophthalmology

The Opportunity:

We are offering the opportunity to join our cutting-edge Ophthalmology Translational Medicine Group. We are looking for a highly motivated Translational Medicine Scientist specializing in ophthalmic biomarker strategy with deep subject matter expertise in ophthalmology. Proven matrix leader adept at bridging preclinical discovery and early clinical development in retinal and anterior segment diseases.

Your roles & responsibilities

• Bridging the gap between the lab and the clinic: Act as a core member of the Ophthalmology Precision Medicine Team leading portfolio enabling fluid- and imaging biomarker strategies.

• Drive assigned translational medicine activities, including deep understanding of different data types required in early development (biomarker, imaging, omics, preclinical, clinical), analyzing it, and using the insights for portfolio enablement.

• Partner with other departments like Pharmaceutical Sciences, Therapeutic Modalities, Computational Sciences, Product Development, and Biostatistics across the company to support future Ophthalmology programs.

• Perform literature searches to inform scientific and clinical strategies, ensure data interpretation is evidence-based, and stay updated with advancements in molecular, imaging, and functional biomarker assessments.

• Perform data analyses of molecular, ocular imaging, and clinical trial data to inform decision making and reverse translation to other portfolio programs

• Contribute to the preparation and writing of scientific papers, reports, and presentation materials to facilitate communications of scientific and clinical findings internally and externally.

• Collaborate with academic institutions, internal and external key opinion leaders, subject matter experts, and service providers to support preclinical and clinical studies in relevant ophthalmic diseases

Who you are:

• M.D., Ph.D or PharmD in a relevant field (e.g., Ophthalmology, Molecular Biology, Biomedical Sciences or related discipline).

• Proven experience in academic research, pharmaceutical industry or in a clinical setting, with a demonstrated track record of impactful contributions, supported by a strong scientific publication record.

• Solid understanding of methodological and bioanalytical approaches, with the proficiency to contribute to the integration and interpretation of pre-clinical and clinical data to support proof of biology, efficacy, and safety assessments.

• Expertise in the Ophthalmology field: deep understanding of ocular cell biology and physiology, including the etiopathological mechanisms of the most relevant ophthalmic conditions (e.g. nAMD, DME, DR, iAMD/GA). Experience in drug development for Ophthalmology is a plus.

• Demonstrated scientific curiosity and passion to drive projects and innovate, with the ability to take initiative and suggest new ideas.

• Proven experience working in cross-functional, matrix teams, with strong interpersonal and collaboration skills.

• Goal-oriented and highly motivated, with an analytical mindset and the ability to distill complex issues into actionable solutions.

• Outstanding organizational skills, with the ability to manage multiple priorities and meet tight deadlines in a fast-paced environment.

• Excellent presentation and communication skills, with the ability to clearly articulate complex scientific ideas in a concise and accessible manner.

• Fluent in English (both written and spoken).

Role available in Welwyn, UK (occasional travels to Basel, Switzerland required).

Your responsibilities will be tailored to your experience level.

The preferred start date of this role is June 2026 or upon availability. Please clearly indicate your preferred starting date on your motivation letter.

All applications need to include a CV and cover letter.

Who we are

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.

Let’s build a healthier future, together.

The statements herein are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees, and are not to be construed as an exhaustive list of responsibilities, duties, and skills required of personnel so classified. Furthermore, they do not establish a contract for employment and are subject to change at the discretion of Roche Products Ltd. At Roche Products we believe diversity drives innovation and we are committed to building a diverse and flexible working environment. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion or belief, sex, gender reassignment, sexual orientation, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, disability or age. We recognise the importance of flexible working and will review all applicants’ requests with care. At Roche difference is valued and we are proud to be an equal opportunity employer where you are encouraged to bring your whole self to work.